PORCA MISERIA ES UNA EXPRESION QUE USAMOS EN ITALIA PARA MANIFESTAR UN ESTADO DE SORPRESA DELANTE DE ALGO, SEA ESTO DE CARÁCTER POSITIVO O NEGATIVO. NO HE ENCONTRADO SU ORIGEN, SEGURMANTE TIENE QUE VER CON UNA INTENCION CLARA DE MANIFESTARSE CONTRA LA POBREZA Y EL HAMBRE. DEMASIADA MISERIA NOS RODEA, INTENTEMOS COMBATIRLA CON LA BELLEZA, QUE RESIDE EN EL INGENIO Y LAS BUENAS INTENCIONES. SEGURO QUE ES POSIBLE.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

QUANDO MIO PADRE MI DAVA DA BERE CON LE MANI



Quando mio padre mi dava da bere con le mani, è uno dei ricordi più chiari
che ho della mia infanzia. Era davvero bello.

L'acqua che mi dava era più buona.

Bere dalle sue mani rendeva l'acqua speciale; chi mi toglieva la sete era lui, non l'acqua.

Ogni sera prima di andare a letto Marcello mi chiede di dargli da bere e me lo ricordo.

Poi purtroppo, mi scordo.